Род. 13 марта 1918 в Вильне, с детства говорил на русском, идише и польском языках.
В 1925 г. семья переехала в Москву. В 1935 г. закончил школу, поступил в ИФЛИ. В 1949 г. был репрессирован, осужден на 5 лет лагерей. В ходе следствия в 1950 г. была сожжена завершенная диссертация о Достоевском. Освобожден в 1953г. Работал учителем в школе, затем библиографом в ФБОН-ИНИОН. В 1965 г. в машинописи разошлась ставшая знаменитой его «Речь против реабилитации И. Сталина». Защита новой кандидатской диссертации «Некоторые вопросы восточного религиозного нигилизма» была сорвана в 1968 г. за протест по делу диссидентов Гинзбурга-Галанскова. Между 1976 и 1988 гг. имя в СССР было под запретом, печатался только на Западе. Живет в Москве. Женат на писательнице Зинаиде Миркиной.
БИБЛИОГРАФИЯ Неопубликованное. Мюнхен, 1972. Толстой и Восток. Синтаксис 4 (1979). Сон о справедливом возмездии. Синтаксис 6 (1980). (полностью – самиздатовский журнал. Поиски 3.) Сны земли. Синтаксис 8 (1980). Князь Мышкин. Синтаксис 9 (1981). Речь на похоронах Л.Е.Пинского. Синтаксис 9 (1981). Акафист пошлости. Синтаксис 12 (1984). После публикации автор был официально вызван в КГБ. Сны земли. Париж, 1984. Роль масштабов времени и пространства в моделировании исторического процесса. Синтаксис 15 (1985). Сны земли. Париж, 1985. Риск надежды. Синтаксис 20 (1987). Под знаком вопроса. Синтаксис 20 (1987). Принципы либерального мироустройства и традиции субэкумен. Синтаксис 25 (1989). Открытость бездне: этюды о Достоевском. Нью-Йорк, 1989 (2-е изд. в Москве в 1990). Собирание себя : Курс лекций, прочит. в Ун-те истории культур в 1990-1991 гг. – М. : ЛИА "ДОК", 1993. Великие религии мира. – М. : Фирма "РИПОЛ", 1995. (совм. с З.А. Миркиной.) Выход из транса : [Сб. ст.]. – М. : Юрист, 1995. До полной гибели всерьез. Октябрь 12 (1996). Между бедностью и богатством. Октябрь 5 (1997). Записки гадкого утенка. – М. : Моск. рабочий, 1998. Страстная односторонность. М., 1998. Развертывание альтернатив. Октябрь 2 (1998). Два эссе. Континент 99 (1999). Тринитарное мышление и современность. М., 2000. (совм. с Курочкиной М.) Вера и свобода. INDEX / Досье на цензуру, 11 (2000). Катастрофы подталкивают человека к осознанию себя. Время MN. 200 (2001) [*Link1] Интервьюер И. Шевелев. Созерцатели нашего века. Звезда 1 (2002). Пауза созерцания. Дружба народов 2 (2002). Новый мир 5 (2002). Россия в эпоху глобального террора. Нева 6 (2002). Ступени глобализации. Вестник Европы 6 (2002). Догматы полемики и этнический мир. Звезда 6 (2003). Одиноко прочерченный путь. Нева 8 (2003). К читателю статьи Л. Люкса. Знамя 6 (2004). Живучесть древних основ. Знамя 8 (2004) .
Номер журнала «Русское богатство» (No.6, 1994) целиком посвящен текстам Померанца и его жены З. Миркиной.